Afke’s Tiental is een monument in de Nederlandse jeugdliteratuur. Het boek over het Friese landarbeidersleven uit 1903 is inmiddels al in meer dan tien talen vertaald. Bijna net zo fameus als het boek zelf is haar auteur, Nynke van Hichtum – pseudoniem van Sjoukje Bokma de Boer (1860–1939). Wie de schrijfster niet kent van haar oeuvre heeft misschien alsnog met haar kennisgemaakt door Nynke, een liefdesgeschiedenis , de met een Gouden Kalf bekroonde film over haar leven van regisseur Pieter Verhoeff.

In deze collectie zijn originele, handgeschreven brieven en manuscripten van Sjoukje Bokma de Boer opgenomen. Een veertigtal boekomslagen en diverse foto’s van de schrijfster kunnen worden bekeken. Al het materiaal is afkomstig uit de collectie S. M. D. Bokma de Boer van Tresoar Fries Historisch en Letterkundig Centrum.