In 1770 werd Fermins werk over Suriname uit het Frans in het Nederlands vertaald. Deze kaart, gebaseerd op die van Alexander de Lavaux, kreeg merendeels Nederlandse opschriften. Hij geeft met name een overzicht van de plantages in het cultuurgebied. In het tussenliggende gebied en het achterland vinden we nederzettingen van indianen (Indien village) en van gevluchte en opstandige slaven (village des fugitifs ou esclaves rebelles), opmerkelijk genoeg nog steeds benoemd in het Frans.
De permanente URL zorgt ervoor dat ieder digitaal object vindbaar blijft op internet, ook al verandert de naam van de website of het object. Wanneer u wilt verwijzen naar objecten in het Geheugen kunt u het beste deze permanente link gebruiken in plaats van de link in de adresbalk van de browser.