Er heerst spanning en opwinding onder de mensen, ondanks het gebrek aan voeding. Zaterdagochtend 5 mei leest hij in de krant dat Duitsland heeft gecapituleerd. "Wij zijn vrij !, Das lied ist aus., War is over. De oorlog is voorbij". Het is vrede. 6 Mei vlagt heel Rotterdam. Feestvreugde heerst in de hele stad en de capitulatie wordt uitbundig gevierd. Hij somt al het slechte op, wat de Duitsers hebben uitgericht en wat er nu allemaal voor in de plaats zal komen. Hij is blij.
De permanente URL zorgt ervoor dat ieder digitaal object vindbaar blijft op internet, ook al verandert de naam van de website of het object. Wanneer u wilt verwijzen naar objecten in het Geheugen kunt u het beste deze permanente link gebruiken in plaats van de link in de adresbalk van de browser.